Бросив взгляд в прошлое, увидим, что Литва всегда была в неблагоприятном геополитическом положении, ибо уже много раз ей пришлось жестоко пострадать. Начиная со Средневековья и кончая последней войной, через Литву постоянно катились волны разрушения, уничтожая ее растущую культуру и прилагая все усилия ассимилировать литовский народ. Это происходило потому, что культурное содружество между народами было лишь в зачаточном состоянии.
Теперь, будучи независимыми, мы должны спешить выровнять этот ущерб, нанесенный историей, и, быстро развивая свою культуру, усилить свое сотрудничество с другими народами, ибо в теперешнее время одним из важнейших и знаменательнейших действий народа является культура и международное сотрудничество. Жить и иметь известную значительную роль в семье народов может только тот народ, который имеет самобытную культуру и не устает ее растить. Чем выше культура народа, тем значительнее его голос. С культурным народом другие народы сотрудничают не только из-за политических соображений, но и ради его духовных ценностей. Такое содружество, приводя к большему развитию культуры, и есть залог мира. Культурное сотрудничество, основанное на духовных ценностях сотрудничающих народов, объединяет народы и делает их крепкими физически и духовно. Это явление отчасти можем констатировать, припомнив наши братские отношения с Латвией и Эстонией. Желая занять в семье народов подобающее место, поднимая культуру и сотрудничая с другими народами, мы расширяем немалую борозду годами запущенной пашни.
Недавно в Литве учреждено Общество имени акад[емика] Н.К.Рериха. Цель Общества – пропагандировать идею охраны ценностей знания и искусства, стремиться, чтобы Знамя Мира Пакта Рериха развевалось на всех культурных учреждениях. Девиз Общества – «Мир через Культуру».
Этот девиз Пакта Рериха сейчас особенно актуален, так как культурные ценности безжалостно уничтожаются, и опасность грозит культуре мирных наций. Чтобы избежать этой опасности, народы ищут сотрудничества.
В последнее время Прибалтика расширяет эту деятельность. В политике, экономике уже достигнуты положительные результаты. Эта еще юная акция Балтийских государств нуждается в дальнейшем сотрудничестве. Сотрудничество в науке и искусстве еще только начато. Нужна общая формула, которая включила бы в себя самое широкое сотрудничество. Признанный и ратифицированный значительной частью мира (Америка) Пакт Рериха своею обширностью и объективностью, кажется, будет искомою формулой для роста культуры Балтийских государств. Потому Общество имени акад[емика] Н.К.Рериха и нижеподписавшиеся художники, литераторы и труженики культуры ждут инициативы уважаемого правительства, инициативы во имя знания и искусства – предложить Пакт Рериха для рассмотрения и принятия на созываемой конференции Министерств иностранных дел Балтийских государств 9–14 декабря 1936 г. в Риге или же создать возможные условия для ратификации Пакта.
Этот обширный принцип мира и культуры уже теперь признан значительною частью стран всего света. Во многих государствах, числом 90, учреждены общества имени Рериха. На международных конференциях и на конференции Пан-Америки Пакт Рериха ратифицировали 23 государства.
Ввиду этого факта ратификации думаем, что дело реализации Пакта Рериха в Прибалтике найдет друга и сотрудника в лице государств Америки и поможет Литве и ее культуре войти в еще бóльшую связь с международным искусством и наукой, а также послужить культуре и миру в Прибалтике и во всем мире.
Следуют 66 подписей
[Декабрь 1936 г.]
Отдел рукописей МЦР.
Ф. 1. Вр. № 8236. Л. 1–2
* Меморандум подготовлен Латвийским обществом Рериха и подан перед конференцией министров иностранных дел Балтийских государств в Риге, проходившей 9–14 декабря 1936 г.