Page 244 - Мастер2-1

тистанцы, и кашмирцы, и туркестанцы. Но умная и проницательная Елена Ивановна Рерих отобрала из этой разношерстной толпы в пер-вую очередь ладакхцев. «Все они хорошо знали дорогу,—писалЮрий Николаевич Рерих, — и были готовы разделить с нами трудности и опасности предстоящего путешествия в Восточный Туркестан. Эти люди никогда не унывают, даже во время затяжных буранов в горах, довольствуются малым и никогда не жалуются на усталость. В наших последующих странствиях мы часто вспоминали ладакских караван-щиков, их удивительное мужество и стойкость» 34 .

Старушка что-то сказала и указала пергаментной рукой на низкую, тяжелую дверь, врезанную в массивную стену бокового сводчатого ко-ридора храмаМайтрейи. Она была маленькая, сухонькая, с морщини-стымлицоми говорила только по-ладакхски. Я открыла дверь, ступила на порог и остолбенела. Посередине комнаты со сводчатым потолком и узким окном-бойницей у низенького столика сидел Палден. Ученый лама Палден.

— Палден? — удивленно спросила я, даже не поздоровавшись. Палден поднял голову от старинной тибетской рукописи, какое-то мгновение задумчиво рассматривал меня, а потом засмеялся.

— Что это значит? — спросила я, приходя в себя. — Почему вы здесь?

Палден недоуменно посмотрел на меня, потом на старушку, что-то сразу поняли снова рассмеялся. Затемподнялся с ковра, взял старушку за руку и повернул ее ко мне.

—Это моя мать, — сказал он, продолжая улыбаться, и в голосе его я услышала какие-то особые, теплые нотки, которые, какмне казалось, ему не были свойственны.

—Значит,—догадалась я,—это вашежилище, и выв нем обитаете вместе с матерью?

— Совершенно верно, — кивнул Палден. — А как же келья в монастыре Сабу?

—Келья тоже. Но со своейматерьюяживу только здесь. Старушка согласно закивала, заулыбалась и указала мне на ковер. Я села. — Сейчас будем завтракать, — сказал Палден и поправил темно-красную тогу, свежевыстиранную и тщательно отглаженную. — А я думала, вы бродяга, — сказала я.

—Иногда, —засмеялся Палден. —Но когда мне нужно отдохнуть и кое-что почитать, я прихожу сюда. Это хроника ладакхских королей, —кивнул он на рукопись.—ДокторФранке перевел ее на английский, но у него есть неточности.

Старушка исчезла в проеме, ведущем во вторую комнату, и вскоре