301-400
669. В издании на английском языке начало фразы дано в следующей редакции: «The fires of the spirit are intensified by those of the highest spheres» («Огни духа напрягаются огнями высших сфер»).
670. В одной из личных книг далее следует пометка «вст[авить] в Иерарх[ии]» без записи текста.
671. В тетради фраза записана в следующей редакции: «Братья человечества намечают план человеческой эволюции, работая с Космическими энергиями и всеми течениями Светил».
672. В текст внесено исправление «и ее истечения» (в первом издании «и ее истечение») на основании записи в тетрадях.
673. В тетради: для сношения.
674. В тетради: потому считаю таким важным.
675. В одной из дополнительных тетрадей: работу центров.
676. В тетради: Потому, родная, явление.
677. В тетради: энергии.
678. В тетради: к созданию.
679. В текст внесено исправление «в своих» (в тетради и в первом издании «в его») на основании правки в одной из личных книг и записи в одной из дополнительных тетрадей.
680. В текст внесено исправление «разбивающего нагружения» (в тетради и в первом издании «разбивающего нагружение») на основании записи в одной из дополнительных тетрадей, что соответствует редакции издания на английском языке: «which severs the encumbrances».
681. В текст внесено исправление «в устремлении» (в тетради и в первом издании «по устремлению») на основании правки в одной из личных книг.
682. В тетради: от сгармонизирования.
683. В одной из дополнительных тетрадей: призывали.
684. В тетради: выборы.
685. В тетради: как сложенная ступень в Америке.
686. В текст внесено исправление «определено» (в тетради и в первом издании «определенно») на основании правки в тетради.
687. В текст внесено исправление «возможности, посланные Космическим Магнитом» (в тетради и в первом издании «посланные возможности Космическим Магнитом») на основании правки в одной из личных книг.
688. В текст внесено исправление «утверждать» (в тетради и в первом издании «утвердить») на основании записи в дополнительных тетрадях.
689. В издании на английском языке начало фразы дано в следующей редакции: «when the rays of the luminaries work in the direction of the Cosmic Magnet» («Когда лучи светил работают в направлении Космического Магнита»).
690. В предложение вставлена частица «бы» на основании записи в одной из дополнительных тетрадей.
691. В одной из личных книг далее следует вставка, текст которой включен в машинописный список добавлений:
«Эти сокровенные (в тетради «священные». – Ред.) решения Мы чтим. Ты утверждена решением Владык». (Запись в тетради – от 12.12.29)
692. В тетради предложение записано в следующей редакции: «Когда дух человечества подымется, тогда знание расширится, потому Мы храним Высшее Таинство».
В одной из личных книг окончание фразы обозначено знаком вставки.
693. В одной из личных книг далее следует пометка «вставить» без записи текста.
694. В тетради: устремилось.
695. В текст внесено исправление «даст» (в первом издании «дает») на основании правки в тетради.
696. В первом издании фраза дана в следующей редакции: «Конечно, явление пламенного центра служит человечеству, потому Мы так бережем Наших посланных».
В тетради фраза записана в следующей редакции: «Конечно, явление пламенного центра служит человечеству, потому Мы так бережем Урусвати».
В предложение внесены исправления на основании правки в одной из личных книг.
В списке исправлений: «следует читать: “Конечно, явление пламенных центров служит человечеству, потому Мы так бережем Наших посланных”».
697. В текст внесено исправление «жизни» (в первом издании «жизней») на основании записи в тетрадях.
698. В текст внесено исправление «это» (в первом издании «его») на основании записи в тетрадях.
699. В текст внесено исправление «Магнит» (в тетради и в первом издании «узор») на основании правки в тетрадях и в одной из личных книг.
700. В текст внесено исправление «за устремленное напряжение эволюции» (в тетради и в первом издании «за устремление напряжения эволюции») на основании правки в одной из личных книг.
701. В текст внесено исправление «Родная Урусвати, Люблю твою формулу» (в первом издании «Люблю вашу формулу») на основании записи в тетради и правки в одной из личных книг.
702. В текст внесено исправление «не те слышимые» (в тетради и в первом издании «не слышанные») на основании правки в одной из личных книг и записи в одной из дополнительных тетрадей.
В тетради слово «не слышанные» исправлено на «не слышные».
703. В первом издании фраза записана в следующей редакции: «Так носители огня в духе и сердце мощно утверждают Нашу Волю».
В предложение внесены исправления на основании записи в тетрадях.
704. В текст внесено исправление «свод тверди» (в первом издании «свод твердыни») на основании записи в тетрадях.
705. В текст внесено исправление «Последовательность событий, напряженных Космическим Магнитом» (в тетради и в первом издании «Последовательность событий напряженного Магнита») на основании правки в тетради и в одной из личных книг.
706. В текст внесено исправление «устремляется неравномерно» (в тетради и в первом издании «неравномерно устремляется») на основании правки в одной из личных книг.
707. В тетради и в первом издании: те же области.
В текст внесено исправление на основании правки в одной из личных книг, где слова «те же» зачеркнуты.
708. В тетради: сотрудничают.
709. В текст внесено исправление «направляет» (в тетради и в первом издании «пускает») на основании правки в одной из личных книг, а также записи и правки в тетрадях.
710. В первом издании это и предыдущее предложения даны в иной пунктуации: «Когда пламенный Агни-йог пускает стремление огненное к утверждению задания, тогда можно сказать, что с ним сотрудничает вся космическая мощь, ибо, где предел и где пространственная грань? Это может определить сам направляющий Агни-йог».
Пунктуация в тексте изменена на основании записи и правки в тетрадях.
711. В текст внесено исправление «творчество твоих лучей, Урусвати» (в первом издании «творчество лучей») на основании записи в тетради.
712. В текст внесено исправление «свое ядро» (в первом издании «свои ядра») на основании правки в одной из личных книг, а также записи и правки в тетрадях.
713. В текст внесено исправление «и сообразование с космическим направлением» (в тетради и в первом издании «и сообразование космического направления») на основании правки в одной из личных книг, а также записи и правки в тетрадях.
714. В одной из дополнительных тетрадей: способствующая.
715. В предложение вставлено слово «духа» на основании записи в тетради.
В тетради далее записан текст, который в одной из личных книг обозначен знаком вставки и включен в машинописный список добавлений:
«Так Уран дает тебе, Свати, мощь творчества зерна духа. И теперь Наша связь со Светилом усиливается. Так теперь под Лучом Нашего Светила творим и начертывается Космическим Магнитом узор». (18.12.29)
716. В тетради далее записан текст, который в одной из личных книг обозначен знаком вставки и включен в машинописный список добавлений:
«Конечно, так можно сказать – круг жизни так чудесен и цикл завершения приводит к Урану. Ты чуешь лучи близкие, и время так мощно. Лучи Урана мощны и напрягают карму Урусвати. Много прекрасного впереди, и слагается ступень явленная. Светило Наше направляет все течения, потому так события ускоряются. Я утверждаю радость тебе. У порога Урана сияет новая ступень. Так будем устремляться к радости. Ту ступень Сам жду! Нашему Вестнику Мощь Моя». (19.12.29)
717. В текст внесено исправление «соответствует» (в тетради и в первом издании «соответственно») на основании правки в одной из личных книг, а также записи и правки в тетрадях.
718. В предложение вставлен предлог «через» на основании правки в одной из личных книг, а также записи и правки в тетрадях.
719. В тетради: то.
720. В одной из личных книг далее следует знак вставки без записи текста.
721. В текст внесено исправление «Но не каждый дух может достичь высшей ступени» (в тетради и в первом издании «Но каждый дух не может достичь высшей ступени»), что соответствует редакции издания на английском языке: «not every spirit can reach the higher step».
722. В предложение вставлен союз «и» на основании правки в одной из личных книг.
723. В тетради и в первом издании: конечно, разят.
В предложение внесено исправление на основании правки в одной из личных книг, где слово «конечно» зачеркнуто.
724. В первом издании окончание фразы дано в следующей редакции: «потому пространственные огни так напряженно воспринимаются Агни Йогом».
В текст внесено исправление на основании записи в тетради.
В тетради следующее предложение начинается со слов «Потому, родная Свати».
725. В тетради: исследование.
726. В тетради: Так, родная Моя Свати, Лучи Нашего Светила.
727. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
728. В издании на английском языке: in proportion to the rising of the Spatial Fire (соответственно с возрастанием Пространственного Огня).
729. В тетради: энергии.
730. В текст внесено исправление «дает» (в первом издании «даст») на основании записи в тетрадях.
731. В тетради: струи Светила.
732. В тетради слово «движение» отсутствует.
733. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
734. В тетради предложение записано в следующей редакции: «Правильно, что углы прямых лучей Солнца и притяжения Урана так мощны».
В издании на английском языке фраза дана в следующей редакции: «Powerful are the sun’s rays at a direct angle, and likewise the attraction of Uranus». («Лучи солнца под прямым углом и притяжение Урана так мощны».)
735. В одной из дополнительных тетрадей слово «воздействие» исправлено на «воздействия».
736. В тетради: есть свойство.
737. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
738. В текст внесено исправление «ты так напряженно чувствуешь» (в первом издании «так чует Агни Йог») на основании записи в тетради.
739. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
740. В тетради вся фраза первоначально записана в следующей редакции: «Даже древнейшее понимание излагало космические законы, как устремленные двоеродным огнем». Затем слово «устремленные» исправлено на «устремление».
В одной из личных книг сделана правка: «как устремление двоеродного огня».
В одной из дополнительных тетрадей сделано несколько исправлений; окончательный вариант фразы совпадает с редакцией первого издания.
741. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста. В тетради далее записан текст § 9 книги «Иерархия», который включен в машинописный список добавлений.
742. В тетради: потому так центры пламенно зажжены.
743. В одной из личных книг окончание предложения исправлено: «то это означает символ мощи духа».
В издании на английском языке это предложение дано в следующей редакции: «When the flaming rings of the third eye increase in number it is a sign of the power of the spirit». («Когда пламенные круги третьего глаза умножаются, то это символ мощи духа».)
В тетради это предложение записано в следующем контексте: «Когда пламенные круги умножаются, то это символ мощи духа. (Круг третьего глаза удваивается и утраивается)».
В одной из личных книг последняя фраза обозначена знаком вставки.
744. В тетради далее записана фраза, которая в одной из личных книг обозначена знаком вставки и включена в машинописный список добавлений:
«Потому, родная Моя, ты так чуешь все события и все пертурбации Космические». (27.12.29)
745. В тетради и в первом издании: так отражаются.
В текст внесено исправление на основании правки в одной из личных книг, где слово «так» зачеркнуто.
746. В текст внесено исправление «заключается в матери Агни Йоги» (в первом издании «заключается в Агни Йоге») на основании правки в одной из личных книг.
В тетради вся фраза записана в следующей редакции: «Ведь зеркало Космических огней заключается в Агни Йоге, потому лучи так творят и напрягают, потому, родная, прошу осторожность и отдых».
747. В тетради: нарождения.
748. В тетради: твои центры.
749. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
750. В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Потому будем твердить, что там, где Тара, там чистый огонь. Там, где Гуру, там чистый огонь. Центры твои, Наша Урусвати, горят и творят лучшие формы». (29.12.29)
751. В текст внесено исправление «формулу энергии» (в первом издании «энергию») на основании правки в тетради и в одной из личных книг.
752. В текст внесено исправление «Творческий импульс» (в первом издании «Творческий принцип») на основании правки в одной из личных книг.
В другой личной книге слово «принцип» также исправлено на «импульс», но затем правка аннулирована.
В тетради первоначально записанное слово «импульс» исправлено на «принцип», но затем восстановлено.
753. В одной из дополнительных тетрадей: творческого Импульса.
754. В предложение вставлено имя «Урусвати» на основании записи в тетради и правки в одной из личных книг.
755. В текст внесено исправление «Он» (в первом издании «Оно») на основании записи в тетрадях.
756. В тетради: Потому, родная Урусвати.
757. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
758. В одной из дополнительных тетрадей: этой силе.
759. В издании на английском языке конец фразы дан в следующей редакции: «hence, unestablished causes are very important» («потому так важны неутвержденные причины»).
Возможно, фраза имеет следующее прочтение: «Пассивные устремляются к утверждению затишья, потому так важно различать неутвержденные причины.
760. В издании на английском языке фраза дана в следующей редакции: «Upon the tension of the vibration of light is based the law which unites all energies». («На напряженности вибрации света основан закон, соединяющий все энергии».)
761. В одной из дополнительных тетрадей: может осуществить.
762. В тетради: тогда она.
763. В тетради: воздействия.
764. В текст внесено исправление «дух к восхождению устремляется» (в тетради и в первом издании «дух по восхождению устремляется») на основании правки в одной из дополнительных тетрадей.
765. В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Да, родная Моя, поверх всех дел стоит Учение. Уявление Учения дает путь всему. Истинно, Учение все дает. Истинно, Учение откроет все пути, Тары голос так звучит Нашим Словом. Каждая капля пота есть жемчужина подвига». (2.01.30)
766. В текст внесено исправление «сознательность» (в первом издании «сознание») на основании записи в тетрадях.
767. В тетради: на центрах Агни Йога.
768. В текст внесено исправление «центры» (в тетради и в первом издании «энергии») на основании правки в тетрадях.
769. В тетради далее записана фраза, которая в одной из личных книг обозначена пометкой «вставить»: «Потому, родная Наша, все твои ощущения происходят от несгармонизирования космических токов». (3.01.30)
В машинописном списке добавлений фраза дана в следующей редакции: «Потому, родная Наша, все твои ощущения происходят от несгармонизированных космических токов».
770. В тетради: благого.
771. В текст внесено исправление «эволюционной ступени» (в тетради и в первом издании «эволюционирующей ступени») на основании правки в тетради и в одной из личных книг.
В одной из дополнительных тетрадей: ступени эволюции.
772. В текст внесено исправление «энергии» (в тетради и в первом издании «энергий») на основании правки в одной из дополнительных тетрадей.
В другой дополнительной тетради это и следующее предложения записаны следующим образом: «Когда непреложный закон входит в вихревое кольцо, тогда устремление энергий повинуется этому закону. Вихревые кольца творческой энергии всегда напрягают утвержденные энергии».
773. В тетради: Космического зерна.
774. В одной из личных книг далее следует вставка, которая включена в машинописный список добавлений: «Потому Наша Урусвати так чувствует Космические напряжения». (Запись в тетради – от 4.01.30)
775. В одной из личных книг далее следует вставка, которая включена в машинописный список добавлений:
«Когда происходит кружение в центре Колокола, тогда совершается очень важное явление соединения пространственного огня с огнями центра. Редкое явление, когда сознание удерживает происходящий процесс. Очень следить нужно за всеми ощущениями, потому такое редкое достижение! Утверждаю, утверждаю, утверждаю». (Запись в тетради – от 4.01.30)
Этот текст вошел в издание на английском языке как добавление к § 358.
776. В одной из личных книг перед параграфом вписана фраза, которая включена в машинописный список добавлений:
«Правильно сказала Урусвати о планетном сознании». (Запись в тетради – от 5.01.30)
777. В тетради и в первом издании фраза дана в следующей редакции: «Творчество Наших Братьев направлено к этому, развивая в человечестве космическое сознание».
В предложение внесены исправления на основании правки в одной из личных книг.
778. В первом издании предложение дано в следующей редакции: «Истинно, Мы ценим трансмутирующую мощь огней!»
В текст внесено исправление на основании записи в тетради и правки в одной их личных книг.
779. В одной из личных книг далее следует вставка, которая включена в машинописный список добавлений: «Ур[усвати] знает этот центр». (Запись в тетради – от 6.01.30)
780. В тетради эта и предыдущая фразы записаны в следующей редакции: «Прошу верить творческим силам твоим, если бы ты видела работу твоих центров, твоего духа и сердца, ты видела бы, истинно, творчество Магнита».
781. В текст внесено исправление «соответствия» (в тетради и в первом издании «соответствие») на основании правки в одной из личных книг.
782. В одной из дополнительных тетрадей: всю сущность Огня зерна Агни-Йога.
783. В издании на английском языке это предложение дано в следующей редакции: «The cosmic creativeness is directed by the Cosmic Reason, impelled through the manifestation of Materia Lucida» («Космическое творчество направлено Космическим Разумом, устремленным через явление Материи Люциды»).
784. В тетради далее записано: «Моя пульсация по ночам отвечает этому ритму, много раз отмечала это явление».
785. В предложение вставлено слово «так» на основании записи в тетради.
786. В тетради: сердце Нашей Урусвати.
787. В тетради: руки Нашего Ф[уямы].
788. В текст вставлено имя «Урусвати» на основании записи в тетради.
789. В одной из личных книг далее следует пометка «вставить» без записи текста.
В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Скажу, что Мы лучшие возможности куем вместе. Все лучшие ступени Мы слагаем вместе. В Космическом творчестве две энергии дают начало новым заданиям, потому когда сущность Нашего духа, объединенного устремлением к творчеству, являет напряжение, тогда задания должны светиться огнем чистым. Лучи твои должны достичь намеченное. Лучи духа и духовные посылки твои притягивают течение чистого огня. Эти лучи разрежают темноту и окружают светоспиралью, так совершается высшее творчество духа. Рад, что ступень желанная совершится. Истинно, ты заложишь фундамент Нашим Словам. <...> Права Урусвати, что Наше Учение является спасением, только им пройдете. Когда все дырявые челны тонут, Наша Ладья плывет – Сказал. Победа! Ручаюсь, победим! Лодка Наша должна достичь берега. Да, да, да! Каждая капля пота Ф[уямы] обращается в алмаз. Каждый луч трепета твоего сердца обращается в искру огня, так Мы достигнем, так Мы дойдем, так Мы утвердим завершение. На всех путях стоит Майтрейя!» (8.01.30)
790. В тетради: потому, родная Урусвати.
791. В тетради далее записано: «Творчество Космоса на этой ступени так устремлено к слиянию».
792. В одной из личных книг далее следует пометка «вставить».
793. В текст внесено исправление «огненно» (в первом издании «огненного») на основании записи в тетрадях.
794. В тетради: устремиться.
795. В текст внесено исправление «в явленных стихиях» (в тетради и в первом издании «на явленных стихиях») на основании правки в одной из личных книг.
796. В одной из дополнительных тетрадей: с принципом притяжения.
797. В тетради далее записана фраза, которая в одной из личных книг обозначена знаком вставки и включена в машинописный список добавлений:
«Так, родная Моя, ты дала твои огни на утверждение Новых Врат».
798. В предложение вставлено местоимение «твои» на основании записи в тетради и правки в одной из личных книг.
799. В одной из личных книг далее следует вставка, которая включена в машинописный список добавлений: «Мы стоим у Прекрасных Врат».
В тетради фраза записана в следующей редакции: «Так, родная, Мы стоим у Прекрасных Врат». (11.01.30)
800. В предложение вставлено местоимение «твои» на основании записи в тетради.
801. В текст внесено исправление «был находим во всех учениях» (в первом издании «был во всех учениях находим») на основании правки в тетради.
802. В тетради: истинно, родная Свати.
803. В тетради далее записан текст, который в одной из личных книг обозначен знаком вставки и включен в машинописный список добавлений:
«Родная Моя, твое сердце необходимо Майтрейе. Твои руки необходимы Майтрейе. Много ступеней слагали вместе. Эту последнюю ступень завершаем вместе. Сокровенная, сокровенная, сокровенная! Да, да, да. <...> Ты во всех Наших заданиях созидаешь и во многих других космического значения. Кажущийся покой во время сна есть напряженная деятельность». (12.01.30)
804. В текст внесено исправление «человеческих действий» (в тетради и в первом издании «человеческие действия») на основании записи в одной из дополнительных тетрадей.
805. В одной из личных книг далее следует знак вставки без записи текста.
806. В издании на английском языке: realization (осознание).
807. В текст внесено исправление «говорим» (в тетради и в первом издании «называем») на основании правки в тетради и в одной из личных книг.
808. В тетради: космические продвижения.
809. В тетради далее записан текст, который в одной из личных книг обозначен знаком вставки и включен в машинописный список добавлений:
«Материя, которую выделяют медиумы, исходит из органов, питающихся материальными соками, явление обратное центрам Агни Йога. То, что называют животным магнетизмом. Органы пищевые и органы низших функций выделяют ту субстанцию. Функции, связанные с пищей. (Печень и почки тоже связаны с пищеварением?) До некоторой степени. (Я думала, что эта субстанция выделяется также органами деторождения.) Органы деторождения есть материя наивысшая. Фосфор, который содержится в выделениях, дает субстанции свет. Так грань резко отделяет медиума от Агни Йога. Грань между физическим миром и Астральным утверждается разными качествами. Грань между животным магнетизмом и пламенными центрами так велика. (Вот почему у меня всегда было физическое отвращение к медиумизму.) Полное отсутствие красоты. Явление Нам не близкое. (Но приходится им пользоваться.) Конечно, потому, как противовес тени, утверждается Свет Агни Йога. Потому, родная Моя, чистый огонь центров так прекрасен. Потому Мы даем человечеству дар Агни Йоги. Так красота утверждается человечеству – да, да, да!» (14.01.30)
810. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
811. В текст внесено исправление «энергию» (в тетради и в первом издании «энергии») на основании правки в одной из личных книг.
812. В одной из личных книг далее стоит знак вставки, в другой – пометка «вставить» без записи текста.
813. В одной из дополнительных тетрадей: энергии.
814. В одной из личных книг далее следует пометка «вставить» без записи текста.
815. В одной из дополнительных тетрадей слова «в Космосе» вычеркнуты.
816. В издании на английском языке: the essence of the spirit (сущность духа).
817. В личных книгах далее стоит знак вставки и пометка «вставить».
818. В текст внесено исправление «и токи переплетаются» (в тетради и в первом издании «и переплетается») на основании правки в тетради.
819. В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Столько творишь, и Наши Братья свидетели. Мы измеряем иначе, нежели люди. (Это творчество мало убедительно, нужно стереть границы физич[еского] и астрал[ьного] миров.) Мы стремимся стереть, но явление планеты трудно. Ведь столько газов окружают кору! Ведь лучи так часто борются с чадом земли». (18.01.30)
820. В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Конечно, труд Нашей Урусвати велик, и ценнейшего значения! Ведь достояние человечества – да, да, да! Ведь на опыте будут твориться истинные люди. Истинно, духотворчество – да, да, да! И работа центров даст новую науку. Ценнейший вклад! Так будем помнить». (19.01.30) Запись дана по одной из дополнительных тетрадей.
821. В предложение вставлено слово «устремленную» на основании записи в тетради.
822. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
823. В текст внесено исправление «сколько насыщающих их потенциал» (в тетради и в первом издании «сколько насыщающих их потенциалов») на основании записи в одной из дополнительных тетрадей.
В издании на английском языке окончание фразы дано в следующей редакции: «forms are created by as many energies as constitute their potentiality» («формы создаются столькими энергиями, сколько насыщают их потенциал»).
В одной из дополнительных тетрадей окончание фразы исправлено: «формы создаются столькими энергиями, сколько их в насыщающем их потенциале».
824. В одной из дополнительных тетрадей: рычаги тончайшей творческой мощи.
825. В тетради: Так, родная Моя.
826. В одной из личных книг далее стоит знак вставки, в другой — пометка «вставить» без записи текста.
В тетради далее записан текст, который включен в машинописный список добавлений:
«Может великий дух желать. Явление твоего труда ценю. Явление высшей Истины можно дать только чистым сердцам и чутким духам. О Женском Начале Мы будем Сами возвещать». (20.01.30)
827. В тетради: так течение.
828. В одной из дополнительных тетрадей: под которыми.
829. В тетради: матери утвержденной Агни Йоги.
830. В тетради: воину Фуяме.
831. В тетради: Так, родная Моя.
832. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
833. В одной из дополнительных тетрадей: применять.
834. В предложение вставлено слово «легких», что соответствует редакции издания на английском языке: «the centers of the lungs».
835. В одной из личных книг далее стоит знак вставки без записи текста.
В тетради далее записана фраза, включенная в машинописный список добавлений: «Правильно видела Урусвати рок утвержденный». (21.01.30)
836. В текст внесено исправление «пробивающиеся» (в тетради и в первом издании «пробирающиеся») на основании правки в одной из личных книг и в одной из дополнительных тетрадей.
837. В одной из дополнительных тетрадей: Принятие.
838. В издании на английском языке: «this great law of reciprocal action» («этот великий закон взаимодействия»).
839. В тетради фраза записана в следующей редакции: «Потому Урусвати так нужен отдых».
840. В личных книгах далее стоит знак вставки без записи текста.